***TIN NGÀY 19/6/2014 -Thứ Năm/

 

  Posted by phamtayson on 19/06/2014

Chính trị – Xã hội

Trung Quốc mang giàn khoan thứ hai vào Biển Đông  – (RFA)   —   Trung Quốc leo thang ở Biển Đông, tiếp tục hạ đặt giàn khoan thứ 2  -(MTG)
Thêm giàn khoan Nam Hải 09: Trung Quốc lộ rõ mưu gian   -(ĐV)  -Trung Quốc đã lên kế hoạch từ năm 2013 về việc đưa thêm hai giàn khoan nửa chìm xuống Biển Đông khai thác chứ không phải một cái Nam Hải 09

Việt Nam cần phải tôn trọng công hàm Phạm Văn Đồng: Ý kiến chuyên gia (China.org.cn 18/6/2014)  -(Biển Đông) – Hà Nội phải thực hiện bổn phận pháp lý đã được nêu rõ trong những trao đổi ngoại giao công nhận, hai quần đảo Tây Sa và Nam Sa là của China.

Muốn thoát Trung phải thoát mọi chế độ độc tài

Nam Nguyên, phóng viên RFA

Chủ tịch nước Việt Nam Trương Tấn Sang cúi chào tại buổi lễ chào đón khi ông đến thăm Trung Quốc tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh ngày 19 tháng 6 2013.  – AFP
Sự kiện giàn khoan HD 981 và viễn ảnh lệ thuộc Trung Quốc như một chư hầu khiến cho giới trí thức Việt Nam đặt vấn đề “thoát Trung”. Câu hỏi đặt ra Việt Nam có thể thoát khỏi ảnh hưởng Trung Quốc mà vẫn duy trì ý thức hệ Cộng sản hay không. Nam Nguyên ghi nhận một số ý kiến liên quan.
Giải Cộng

HD-981 trên Biển Đông : Hà Nội càng hòa dịu, Bắc Kinh càng lấn lướt

Tàu cảnh sát biển Trung Quốc gần khu vực hạ đặt giàn khoan dầu HD-981 trên vùng Biển Đông, thuộc thềm lục địa Việt Nam ngày 13/06/2014. -REUTERS/Nguyen Minh

Trọng Nghĩa -RFI

Quan hệ Việt-Trung vẫn tiếp tục căng thẳng. Các cuộc hội đàm vào hôm qua, 18/06/2014 giữa nhân vật lãnh đạo ngành ngoại giao Trung Quốc Dương Khiết Trì và các lãnh đạo cao cấp Việt Nam đã không mang lại kết quả nào. Mặc dù về hình thức, Việt Nam đã tỏ dấu hiệu nhẫn nhịn, nhưng phía Bắc Kinh vẫn tỏ thái độ cứng rắn, thậm chí còn gia tăng các động thái từng bị cộng đồng quốc tế đánh giá là « khiêu khích ».

Chiến lược của Trung Quốc là gì?

Graeme Dobell – DCVOnline lược dịch

Một trong những phản ứng trước những hành động của Trung Quốc đã giúp tăng cường quan hệ liên minh giữa Mỹ và Philippines.

Tổng thống Barack Obama và Tổng thống Benigno S. Aquino III, duyệt đoàn quân danh dự trong một buổi lễ tại Điện Malacañang tại Manila, Philippines, 28 tháng 4 năm 2014.

Một câu hỏi đơn giản là tại sao chuyện Trung Quốc lấn ép các nước láng giềng lại tái diễn: Như thế là động thái khôn ngoan hay sao?

Trung Quốc và ASEAN sẽ nhóm họp hôi nghị Nhóm công tác về thực hiện “Tuyên bố về ứng xử của các bên trên Nam Hải”

http://vietnamese.cri.cn/421/2014/06/19/1s199926.htm
2014-06-19 18:03:32     Xin Hua

Ảnh: Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh họp báo

Theo Tân Hoa xã: Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh ngày 19/6 cho biết, Trung Quốc và các nước ASEAN sẽ nhóm họp hội nghị lần thứ 11 của Nhóm công tác chung về thực hiện “Tuyên bố về ứng xử của các bên trên Nam Hải” tại đảo Ba-li, In-đô-nê-xi-a từ ngày 24 25/6.Tại cuộc họp báo thường kỳ cùng ngày, bà Hoa Xuân Oánh cho biết, các bên tham dự hội nghị sẽ đi sâu trao đổi ý kiến về các vấn đề như hành động tiếp theo về thực hiện “Tuyên bố về ứng xử của các bên trên Nam Hải” cũng như tham vấn về “Bộ Quy tắc ứng xử trên Nam Hải”. Trong thời gian diễn ra hội nghị, quan chức chủ quan các ban ngành của các nước còn sẽ tổ chức hội đàm, tiến hành thảo luận về hợp tác thiết thực trong các lĩnh vực như an toàn hàng hải và tìm kiếm cứu hộ trên biển.
Bà Hoa Xuân Oánh cho biết: “Trung Quốc mong các bên có thể cùng với Trung Quốc, dốc sức cho việc thực hiện toàn diện và hiệu quả “Tuyên bố”, thúc đẩy hợp tác thiết thực trên biển tiếp tục phát triển lên phía trước, thúc đẩy vững chắc tiến trình tham vấn về “Bộ Quy tắc”, cùng nhau tạo điều kiện có lợi và bầu không khí tốt đẹp, đóng góp tích cực cho giữ gìn hoà bình và ổn định của khu vực”.

Xã luận trên The Philippine Star

http://www.philstar.com/opinion/2014/06/14/1334640/editorial-going-international

Bài xã luận việc Trung cộng muốn Quốc tế hóa vấn đề ăn cướp Biển Đông (lúc trước thì Trung cộng nhất định không) trên  The Philippine Star có hình vẽ châm biếm Trung cộng vừa ăn cướp tùm lum vừa chạy đến LHQ la làng , cuối bài rõ ràng “có ý” châm chọc Trung cộng không dám ra Trọng tài LHQ để phân xử vì làm bậy -chép vầ và Bà con ai biết tiếng Anh cứ theo Link sang đọc.

EDITORIAL – Going international

(The Philippine Star) | Updated June 14, 2014 – 12:00am

Look who’s gone to the United Nations. China, which refuses to participate in the arbitration case filed by the Philippines over maritime entitlements, has taken its territorial dispute with Vietnam to the UN.

Bộ Ngoại giao Trung Quốc: Phát triển quan hệ giữa bất cứ nước nào đều không nên nhằm vào bên thứ ba

http://vietnamese.cri.cn/421/2014/06/19/1s199900.htm
2014-06-19 11:18:02     Xin Hua

 

Ảnh: Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh họp báo

Theo Tân Hoa xã: Ngày 18/6, tại Bắc Kinh, Người Phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh cho biết, phát triển quan hệ giữa bất cứ nước nào đều không nên nhằm vào bên thứ ba.

Uỷ viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì hội kiến Tổng Bí thư BCH Trung ương ĐCS Việt Nam Nguyễn Phú Trọng

http://vietnamese.cri.cn/421/2014/06/19/1s199898.htm
2014-06-19 10:54:04     Xin Hua

Ảnh: Uỷ viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì hội kiến Tổng Bí thư BCH Trung ương ĐCS Việt Nam Nguyễn Phú Trọng

Theo Tân Hoa xã: Ngày 18/6, tại Hà Nội, Uỷ viên Quốc vụ Trung Quốc Dương Khiết Trì đã hội kiến Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng.Uỷ viên Quốc vụ Dương Khiết Trì cho biết, Trung Quốc và Việt Nam là láng giềng gần gũi, đều đang ở trong thời kỳ then chốt của cải cách và phát triển, có lợi ích chung rộng rãi. Đứng trước tình hình quốc tế và khu vực phức tạp và có nhiều

Biển Đông đã mất?

Phạm Hồng Sơn

Đừng để người ta cười (phần 1)
Hổ thẹn
Tôi đồ rằng những vị như Tiến sỹ Nguyễn Nhã, Thạc sỹ Hoàng Việt hay Giáo sư Cao Huy Thuần chưa đọc kỹ hai văn bản này: (1) Tuyên bố ngày 4/9/1958 của Chính phủ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (2) Công hàm ngày 14/9/1958 của chính phủ Việt nam Dân chủ Cộng hòa thuộc chính thể Nhà nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa do Hồ Chí Minh làm Chủ tịch.

Theo tôi, bất cứ ai có trí tuệ bình thường đã đọc kỹ hai văn bản này và là người có lòng công bằng, bất thiên vị, vẫn thừa nhận tính chính đáng của chính thể cộng sản Việt Nam đều phải công nhận:

EVN “hào phóng” mua điện Trung Quốc: Chuyện bình thường!

http://baodatviet.vn/kinh-te/doanh-nghiep/evn-hao-phong-mua-dien-trung-quoc-chuyen-binh-thuong-3042920/
(Doanh nghiệp) – Sự hiện diện rất lớn của Trung Quốc trong ngành điện Việt Nam sẽ không ngoại trừ nguy cơ bị phụ thuộc hay thao túng.

Lộ trình thị trường hóa điện cũng được Chính phủ thông qua, tất nhiên phàm những doanh nghiệp đã được độc quyền thì thường không dễ dàng từ bỏ những lợi ích do độc quyền mang lại. Vấn đề làm thế nào để Cục điều tiết Điện lực, Bộ Công thương chỉ đạo gắt gao hơn.

Giáo sư, Viện sĩ, TSKH Trần Đình Long, Phó Chủ tịch Hội Điện lực Việt Nam nêu quan điểm trước trước thực tế Việt Nam đang mua điện của Trung Quốc giá cao.

Đảm bảo đôi bên cùng có lợi

Chuyến đi của Dương Khiết Trì: Chỉ tốn tiền!

Nguyen Tuan FB

Có lẽ chúng ta không bao giờ biết chính xác những bàn thảo giữa Dương Khiết Trì (DKT) và các quan chức cao cấp VN. Đọc báo VN thì thấy cái điểm nổi trội là các quan chức VN (từ tổng bí thư, thủ tướng đến bộ trưởng ngoại giao) đều khẳng định chủ quyền VN ở Biển Đông và yêu cầu Tàu cộng rút giàn khoan. Tuy nhiên, không thấy báo VN tường thuật DKT trả lời ra sao, nhưng báo Tàu thì nói có vẻ ngược lại. Họ nói rằng DKT đã báo cho phía VN biết phải ngưng quấy rối ngoài Biển Đông và phía VN nói rằng sẵn sàng tuân thủ. Rất có thể đó là một bản tin nói láo vì tôi nghĩ quan chức VN khó mà hạ mình nói “tuân thủ” được. Tóm lại, với hệ thống báo chí bị kiểm soát này thì chúng ta sẽ chẳng bao giờ biết hết sự thật đằng sau những buổi nói chuyện giữa DKT và các quan chức VN.

Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ lên tiếng về Giải pháp Dân chủ đa nguyên như vũ khí chống Ngoại xâm và Phát triển đất nước

Quê Mẹ

PHÒNG THÔNG TIN PHẬT GIÁO QUỐC TẾ
Cơ quan Thông tin và Phát ngôn của Viện Hóa Ðạo
Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất
E-mail : pttpgqt@gmail.com – http://www.pttpgqt.net – Web : http://pttpgqt.net

---

THÔNG CÁO BÁO CHÍ NGÀY 17.6.2014

Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ lên tiếng về Giải pháp Dân chủ đa nguyên như vũ khí chống Ngoại xâm và Phát triển đất nước

PARIS ngày 17.6.2014 (PTTPGQT) — Viện Tăng Thống vừa gửi đến Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế lá Thư Ngỏ của Đức Tăng Thống Thích Quảng Độ, Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất (GHPGVNTN), về Giải pháp Dân chủ đa nguyên như vũ khí chống Ngoại xâm và Phát triển đất nước để phổ biến.

Làm thế nào để xóa cơ chế “đảng cử dân bàu” và để đại biểu quốc hội sợ cử tri?

Danquyen

Dân Quyền: đây là 1 bài tác giả viết cho một báo chính thống, họ ngại quá không dám đăng, chúng tôi xin giới thiệu cùng bạn đọc.
Nguyễn Quang A
Bàn về sửa luật Tổ chức Quốc hội, ông Huỳnh Hữu Nghĩa (đại biểu Đà Nẵng) và ông Trần Du Lịch (đại biểu Hồ Chí Minh) nói rất hay: ông Nghĩa đòi xóa cơ chế “Đảng cử dân bầu,” ông lịch muốn đại biểu quốc hội phải sợ cử tri hơn là sợ cấp trên.
Về nguyên tắc các đại biểu quốc hội là ngang nhau, không có đại biểu nào hơn đại biểu nào và như thế không có chuyện ai là cấp trên của ai cả. Ông chủ tịch quốc hội không là cấp trên của mấy ông chủ nhiệm ủy ban, và càng không là cấp trên của bất kỳ ai trong Quốc hội. Như thế vế “sợ cấp trên” của ông Trần Du Lịch phải bị xóa bỏ càng nhanh càng tốt.

Việt Nam cần phải tôn trọng công hàm Phạm Văn Đồng: Ý kiến chuyên gia (China.org.cn 18/6/2014)

 Biển Đông

Dẫn: Bài viết ngụy biện nguy hiểm này vừa được đăng trên trang China.org.cn hôm nay, trong tình hình Dương Khiết Trì đang ở VN. Chúng ta cần đọc để  hiểu lập luận của China và tìm cách gỡ những vướng mắc để có thể đưa China ra tòa quốc tế một cách thành công.
————
Nguồn: http://www.china.org.cn/opinion/2014-06/18/content_32701491.htm Phương Anh dịch
*****
Hà Nội phải thực hiện bổn phận pháp lý đã được nêu rõ trong những trao đổi ngoại giao công nhận, hai quần đảo Tây Sa và Nam Sa là của China.Một giàn khoan của China bắt đầu hoạt động khoan dầu bình thường trong vùng biển ngoài khơi quần đảo Tây Sa của China vào ngày 2 tháng 5 đã trở thành nạn nhân của hàng loạt vụ quấy rối từ các chiếc tàu của VN, mặc dù VN không hề có cơ sở nào cho phép thực hiện những hoạt động phá hoại và nguy hiểm của mình.

Đáp số của những sự im lặng

Hòa Ái, phóng viên RFA

Hai người Trung Quốc vào Việt Nam qua cửa khẩu Lào Cai hôm 09/5/2014. -AFP photo

Đã 6 tuần trôi qua kể từ khi giàn khoan Hải Dương 981 của Trung Quốc hạ đặt trong vùng biển thuộc chủ quyền của VN. Dư luận cho rằng phản ứng từ cấp lãnh đạo đến cả người dân trong nước trước tình hình căng thẳng ở biển Đông hiện nay chỉ là sự im lặng.