Thứ Năm, 11 tháng 12, 2014

Bọ Lập đầu hàng?

Phạm hồng Sơn

Sau năm ngày bắt giữ, nhà cầm quyền Việt Nam vừa cho biết vào ngày 10/12/2014, đúng ngày Quốc tế Nhân Quyền: “Ông Lập khai nhận hành vi vi phạm pháp luật của mình và xin hưởng khoan hồng, sớm được tại ngoại. Ông Lập cam kết từ bỏ hoạt động vi phạm pháp luật để tập trung vào lĩnh vực văn học nghệ thuật, phục vụ xã hội.” Đây rõ là một thông tin chưa đủ thông tin để tin.

Song, nếu sự thật được bạch hóa sau này sẽ bẽ bàng đúng như thế, chúng ta cũng không nên quá ngạc nhiên hay phải sốc khi một nhà văn và là một nhà văn đang ốm với tuổi đã lên cao, không chịu nổi những áp lực của tù đày trong một xã hội vốn có các giá trị luân lý, đạo đức, niềm tin đang bị đảo lộn, tan nát.

‘Nhân quyền VN còn kém cả Campuchia’

BBC

Tiến sỹ Vannarith Chheang
Nhân quyền ‘không nguy hiểm’ cho an ninh quốc gia theo nhà nghiên cứu TS. Vannarith Chheang.


Nhân quyền của Việt Nam ‘còn kém’ cả Campuchia và nhà nước Việt Nam cần chấp nhận nhân quyền ‘không phải là nguy hiểm’ cho an ninh quốc gia ‘mà ngược lại’, theo nhà nghiên cứu từ Campuchia nói với Tọa đàm trực tuyến của BBC Nhân ngày Nhân quyền LHQ (10/12) năm nay.

YÊU CẦU TRẢ TỰ DO CHO NHÀ VĂN NGUYỄN QUANG LẬP TỨC BLOGGER QUÊ CHOA

Boxitvn

Những người khởi xướng rất mong được bạn đọc hưởng ứng. Nếu tán đồng Yêu cầu này, xin anh/chị gửi thư về địa chỉ bolap2014@gmail.com và cho biết đầy đủ thông tin (viết có dấu): tên họ, nghề nghiệp, chức vụ (nếu có), địa chỉ cư trú (tên tỉnh/thành phố Việt Nam hoặc tên quốc gia ngoài Việt Nam).
Kính gửi:
- Ông Trương Tấn Sang, Chủ tịch nước CHXHCNVN
- Ông Nguyễn Tấn Dũng, Thủ tướng nước CHXHCNVN
- Ông Trần Đại Quang, Bộ trưởng Công an nước CHXHCNVN

***TIN NGÀY 12/12/2014 -Thứ Sáu.




(Cập nhật lúc 23 giờ 55)

Chính trị – Xã hội

HÔM NAY TẠI TOÀ ÁN ĐỒNG THÁP XỬ PHÚC THẨM BÙI HẰNG- VĂN MINH -THUÝ QUỲNH. -(Sương Quỳnh FB)   ---     15 giờ :Luật Sư Nguyễn Văn Miếng vừa thông báo "Y án sơ thẩm".  -(Đinh nhật Uy FB)
Tường thuật phiên tòa Phúc thẩm xử bà Bùi Thị Minh Hằng, cô Thúy Quỳnh và ông Văn Minh
Ls Trần Thu Nam: Bản án sơ thẩm của bà Bùi Hằng và hai người bạn có dấu hiệu oan sai
PHIÊN TÒA PHÚC THẨM XỬ 3 NGƯỜI VÔ TỘI (cập nhật cho đến khi kết thúc phiên tòa)  -(Nguyễn tường Thụy -RFA)   ---   Tường thuật phiên tòa phúc thẩm 3 người yêu nước Bùi Thị Minh Hằng, Nguyễn Thị Thúy Quỳnh, Nguyễn Văn Minh  -(DLB)   ---   Tường thuật trực tiếp phiên tòa phúc thẩm xét xử Bùi Hằng - Văn Minh - Thúy Quỳnh 12/12/2014  -(Danluan)
Hà Nội đề nghị Tòa quốc tế chú trọng quyền lợi của VN ở biển Đông  -(RFA)   —  Trung Quốc tố cáo Mỹ vi phạm cam kết trung lập về vụ tranh chấp Biển Đông  -(VOA)   —    Trung Quốc đã bí mật thiết lập ADIZ trên Biển Đông? -(VOA)   — Báo Canada: Trung Quốc bí mật lập ‘vùng phòng không’ trên Biển Đông   -(Infonet)
TQ sắp hết cơ hội biện hộ “đường lưỡi bò” phi pháp ở Biển Đông   -(DV)    —   Việt Nam lên tiếng trong vụ kiện Biển Đông  - (NLĐ)
Thủ tướng VN dự hội nghị thượng đỉnh ASEAN-Hàn Quốc  -(RFA)

Tuyên bố của Chánh văn phòng Cao ủy Nhân quyền Liên hợp quốc cho năm 2014

Phiatruoc

Zeid Ra’ad Al Hussein
Dịch bởi CTV Phía Trước
human-rights
“ Tất cả mọi người sinh ra đều được tự do và bình đẳng về nhân phẩm và quyền.” đây có lẽ là những từ ngữ đẹp nhất và có tính cộng hưởng nhất trong số tất cả những hiệp ước quốc tế. Bản tuyên ngôn quốc tế Nhân quyền đảm bảo mang tới cho tất cả mọi người quyền kinh tế, xã hội, chính trị,văn hóa và công dân, những nhân tố cấu thành nên một cuộc sống tự do khỏi sợ hãi và ham muốn.
Những quyền con người này không chỉ dành riêng cho một vài nước. Chúng cũng chẳng phải một phần thưởng cho những cử chỉ tốt đẹp, hay chỉ giới hạn trong một kỷ nguyên hoặc nhóm xã hội nào đó. Chúng là những quyền không thể xâm phạm được của tất cả mọi người, mọi lúc, mọi nơi, 365 ngày mỗi năm.

Thông điệp của Tổng Thư ký Liên Hiệp Quốc trong Ngày Nhân quyền 2014

Phiatruoc

Ban Ki-moon, United Nations
Dịch bởi CTV Phía Trước
Ngày Nhân quyền, chúng ta cất cao tiếng nói.
Chúng ta khước từ những thể chế không công nhận quyền của mỗi con người hoặc mỗi tổ chức.
Chúng ta tuyên bố rằng Nhân quyền là dành cho tất cả chúng ta và trong mọi lúc: bất kể chúng ta là ai và bất kể chúng ta được sinh ra ở đâu; không phân biệt giai cấp, quan điểm hay giới tính.
Đây là vấn đề công lý cá nhân, tính ổn định xã hội và sự phát triển toàn cầu.

Chủ nghĩa cộng sản ở Việt nam – Những bất cập và sự sụp đổ tất yếu của nó – Bài 7: Phát khải

Basam

Dưới ánh sáng của nền Văn minh Trung hoa cổ đại: Chủ nghĩa cộng sản ở Việt nam – Những bất cập và sự sụp đổ tất yếu của nó – Bài 7: Phát khải
Nguyễn Tiến Dân
11-12-2013

PHÁT KHẢI

Thiên này, đi sâu thảo luận, các bước để lật đổ, 1 chế độ dã man – tàn bạo.

Việt Nam: Hãy chấm dứt sử dụng các điều luật lố bịch để bỏ tù những người phê phán chính quyền

HRW

Những blogger hàng đầu bị bắt và cáo buộc về tội “Lợi dụng quyền tự do dân chủ”
December 11, 2014
Hiếm có một điều luật nào lại quái gở hơn quy định hình sự hóa hành vi ‘lợi dụng quyền tự do dân chủ để xâm phạm lợi ích nhà nước’. Những cáo buộc đó còn phi lý hơn, khi xuất phát từ một chính quyền phi dân chủ và không tôn trọng quyền tự do cá nhân.
Brad Adams, Giám đốc Ban Á châu của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền nói
(New York) – Hôm nay, Tổ chức Theo dõi Nhân quyền phát biểu rằng Việt Nam cần hủy bỏ mọi cáo buộc và trả tự do ngay lập tức cho các blogger Nguyễn Quang Lập và Hồng Lê Thọ, bị bắt vì trang blog độc lập.

Campuchia: Biểu tình lớn Ngày Quốc tế Nhân quyền

Quốc Việt, thông tín viên RFA, Campuchia

2014-12-10
Hàng người biểu tình Ngày Quốc tế Nhân quyền đòi chính phủ thả các nhà đấu tranh độc lập ngày 10/12/2014.
Hàng người biểu tình Ngày Quốc tế Nhân quyền đòi chính phủ thả các nhà đấu tranh độc lập ngày 10/12/2014. Photo Quốc Việt RFA


Hơn 200 tổ chức bảo vệ nhân quyền Campuchia cùng khoảng 6 ngàn dân chúng địa phương tổ chức biểu tình tuần hành khắp đường phố ở thủ đô Phnom Penh nhân Ngày Quốc tế Nhân quyền (10/12). Mục đình đòi chấm dứt tình trạng những hành vi tội ác đã không bị trừng phạt và có một tòa án độc lập. Từ Campuchia, thông tín viên Quốc Việt có bài tường trình sau đây:

Công an nói ông Lập ‘xin khoan hồng’


BBC


Nhà văn Nguyễn Quang Lập rất quen thuộc với độc giả trong nước
Công an thành phố Hồ Chí Minh nói nhà văn Nguyễn Quang Lập đã “xin khoan hồng” và cam kết từ nay chỉ viết về “văn học nghệ thuật”.
Trang web của cơ quan này nói an ninh đã làm việc với ông Lập vào hôm 10/12.
“Ông Lập khẳng định khi bị bắt đến nay, tình hình sức khỏe và sinh hoạt bình thường.”

Sự thật về chiến tranh Việt Nam


DCVOnline

1973

Bruce Herschensohn |Trà Mi lược dịch

Nhưng chúng ta đã không biết được rằng chính Quốc hội của chúng ta sẽ vi phạm hiệp định. Và, cay đắng thay, chúng ta vi phạm Hiệp định Ba Lê, thay cho Bắc Việt. Đó là những gì đã xảy ra.

Bất lực khi nghe con đi xuất khẩu lao động bị ngược đãi

Laodong

LAM CHI – QUANG ĐẠI
Chị L.T.H.V tại “nhà chờ” bên Saudi Arabia. (Ảnh do nhân vật cung cấp).
Báo Lao Động vừa nhận được thư kêu cứu của một lao động làm nghề giúp việc gia đình tại Saudi Arabia. Người này đã lén “lên” facebook lúc nửa đêm để gửi lời kêu cứu về quê nhà. Qua đó, chúng tôi được biết, có nhiều lao động giúp việc người Việt Nam khác đang bị giới chủ ở xứ sở dầu mỏ này đối xử như… nô lệ.

Tham nhũng là do Mỹ và phương Tây?


Chủ tịch Hoàng đế của Trung Quốc

Phiatruoc

neofob chuyển ngữ
Elizabeth C. EconomyẤn bản tháng 11/12 2014, Foreign Affairs
Tập Cận Bình siết chặt kiểm soát
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã đưa ra một cái nhìn đơn giản nhưng đầy sức mạnh: sự hồi sinh của quốc gia Trung Quốc. Đó là lời động viên ái quốc lấy cảm hứng từ những hào quang quá khứ của đế chế Trung Quốc và những lý tưởng của xã hội chủ nghĩa đương thời để khuyến khích đoàn kết chính trị trong nước và ảnh hưởng ngoài nước. Chỉ sau hai năm đương chức, Tập đã tự khẳng định mình là một nhà lãnh đạo có sức thay đổi. Tập theo đuổi một nghị trình dự trù, nếu không nói là cách mạng, cải cách các quan hệ không chỉ đối với ở trong Trung Quốc mà còn đối với ngoài nước.

Châu Á của Trung Quốc?

Đỗ Đăng Khoa chuyển ngữ, CTV Phía Trước
Minxin Pei, Project-Syndicate
Việc các chính sách ngoại giao được diễn thuyết một cách mạnh mẽ so với thực tế thường không bao giờ là việc làm dễ dàng. Nhưng ở Trung Quốc thì việc này đặc biệt khó khăn hơn, vì lâu nay các hành động của chính phủ thường không đi đôi với những gì họ tuyên bố. Vì vậy, câu hỏi được đặt ra rằng liệu khẩu hiệu mới nhất được các quan chức Trung Quốc thông qua là “châu Á cho người châu Á” có phải là câu nói giả vờ mang tính dân tộc chủ nghĩa với mục đích dành cho người trong nước hoặc đây thật sự là một tín hiệu về sự thay đổi chính sách.

Sự giao thoa giữa quyền lực cứng và quyền lực mềm trong chính trị

Phiatruoc

Joseph Nye
Trích Quyền lực mềm: Phương tiện để thành công trong chính trị thế giới
Quyền lực cứng và quyền lực mềm đôi khi củng cố và đôi khi cản trở lẫn nhau. Một quốc gia muốn được công chúng ủng hộ thường không muốn sử dụng quyền lực cứng khi cần thiết; nhưng một quốc gia cậy thế mà không màng đến quyền lực mềm của mình thường sẽ gặp phải sự đối đầu khi sử dụng quyền lực cứng. Không có quốc gia nào muốn bị thao túng, ngay bởi cả quyền lực mềm. Đồng thời, như đã nêu trên, quyền lực cứng có thể giúp tạo dựng huyền thoại về sự bất khả chiến bại và tính thiên mệnh vốn thu hút các quốc gia khác. Năm 1961, Tổng thống John F. Kennedy vẫn tiến hành thử nghiệm vũ khí hạt nhân cho dù các cuộc thăm dò công luận tỏ ra phản đối, vì ông e ngại thế giới nghĩ rằng Liên Xô đang chiếm ưu thế trong cuộc chạy đua vũ trang. Kennedy “sẵn sàng đánh đổi một phần uy tín ‘mềm’ của Hoa Kỳ để thu được uy tín quân sự.”Có một sự kiện vui là năm 2003, chỉ vài tháng sau khi xảy ra các cuộc biểu tình phản chiến ở Luân Đôn và Milan, các buổi trình diễn thời trang tại hai nơi này cho các người mẫu mặc quần áo lính biệt kích Mỹ và họ làm nổ hàng loạt bong bóng. Như một nhà tạo mẫu nhận xét, các biểu tượng của Hoa Kỳ“vẫn là tấm mền an ninh tốt nhất.”

***TIN NGÀY 11/12/2014 -Thứ Năm.






Chính trị – Xã hội

Bắc Kinh lên án Mỹ can dự vào Biển Đông sau khi đường 9 đoạn bị tố cáo   -(RFI)
Trung Quốc đang dùng chiến thuật cờ vây ở Biển Đông   -(NĐT)   —  Dấu hiệu rõ nét trong đường lối về Biển Đông của Mỹ   -(ĐV)   —  Cộng đồng quốc tế ủng hộ Việt Nam trên Biển Đông   -(ĐĐK)
Chính sách của Mỹ trên biển Đông từ năm 1995 đến nay – Kỳ 3:  -Biển Đông: Khi Mỹ chỉ đích danh TQ gây căng thẳng  -(TVN)  ->>Kỳ 1:Biển Đông càng ‘nóng’, Mỹ càng tham gia sâu?   >> Kỳ 2: ‘Lời đồn’ Mỹ trực tiếp can thiệp Biển Đông?