Nhật bắt thuyền trưởng Trung Quốc đánh cắp san hô

Thụy My  -RFI

Tuần duyên Nhật bắt gặp một tàu cá Trung Quốc ngoài khơi đảo Miyako, thuộc Okinawa – REUTERS /Japan Coast Guard

Lực lượng tuần duyên Nhật Bản hôm qua 27/10/2014 loan báo đã bắt giữ thuyền trưởng một tàu Trung Quốc bị nghi ngờ là đã khai thác bất hợp pháp san hô trong vùng biển của Nhật.

Theo tuần duyên Nhật Bản, tàu Zheling Yuyun 622 đã chạy trốn khi lực lượng này tiến gần, và cuối cùng đã bị chận bắt sau một cuộc rượt đuổi quanh co kéo dài một tiếng rưỡi đồng hồ, ở cách Tokyo 1.000 km về hướng nam. Chiếc tàu với khoảng hơn một chục thuyền viên bị nghi ngờ là săn trộm san hô, giống như khoảng 100 tàu Trung Quốc khác đã bị phát hiện trong khu vực này hôm Chủ nhật 26/10.Thuyền trưởng chiếc tàu này tên là Zeng Yong, 31 tuổi, đã bị bắt giữ, chủ yếu vì tội bỏ trốn, không chấp hành mệnh lệnh của cơ quan chức năng. Nếu bị nhìn nhận là có tội, Zeng Yong có nguy cơ lãnh án đến sáu tháng tù và bị phạt đến 300.000 yen (2.770 đô la), theo luật thủy sản của Nhật. Theo báo chí Nhật, các tàu Trung Quốc tăng cường xâm nhập mạnh mẽ từ một tháng qua để khai thác trộm san hô đỏ trong vùng biển thuộc chủ quyền của Nhật Bản. Đây là loại nguyên liệu đắt tiền, rất được ngành kim hoàn ở Trung Quốc ưa chuộng.
Zeng Yong là thuyền trưởng Trung Quốc thứ tư bị bắt trong tháng Mười ở cùng khu vực thuộc quần đảo Ogasawara, Nhật Bản. Lực lượng tuần duyên Nhật luôn cố gắng truy bắt các tàu Trung Quốc săn trộm san hô, và các sự cố liên quan hiếm khi gây vấn đề lớn giữa Tokyo và Bắc Kinh, dù đang tranh chấp quần đảo Senkaku/Điếu Ngư trên Biển Hoa Đông.
Hồi đầu tháng, lực lượng tuần duyên Hàn Quốc đã nổ súng bắn chết một thuyền trưởng tàu cá Trung Quốc khác tại Hoàng Hải, khiến Bắc Kinh giận dữ.